Two-thirds of private renters who would like to own a pet are being forced to delay by restrictive tenancy agreements, and...